No sólo a los alumnos les falta vocabulario en castellano a la hora de hablar de informática, sino que a muchos colegas y a mí, que nos pilló la tecnología a este lado de Atlántico años ha, nos vendría muy bien una listita. Así que la he empezado a componer con mis alumnos. Hoy voy a incluir algunas de las palabras más básicas:
Vocabulario tecnológico
Altavoces, parlantes - speakers
Apagar (el equipo, el sistema) - turn off
Cargar, subir - upload
Correo electrónico, email - email
Cursiva - italics
Descargar, bajar - download
El blog, la bitácora - blog
El computador, la computadora, el ordenador - computer
El cursor - cursor
El ratón - mouse
El teclado - keyboard
Encender (el equipo, el sistema) - start, turn on
Enlace - link
Entrar, ingresar en el sistema - log in
Etiquetas - tags
Impresora - printer
Imprimir - to print
Incrustar, integrar - to embed
La contraseña - password
La pantalla - screen
La red, la web - the net
La tecla - key
Mecanografiar, tipear - to type
Negrita - bold
Pestañas - tabs
Salir, salir del sistema - log out
Tamaño, tipo de letra - font
La he puesto por orden alfabético, pero quizás no sea el orden más práctico. A ver si otro día pienso en un orden más utilitario.
La motivación
Hace 14 años
No hay comentarios:
Publicar un comentario